Hello bpendrak and welcom to MasterPlumbers.com!
To answer your question,
More than likely your leach field has failed, as effluent is collecting and not dissipating through the topsoil. I would recommend someone who is an expert in this type of work to discuss with you what is in your best option to correct the problem.
Unfortunately it might involve equipment to dig up and solve the issue.