Sounds like dirt reached the fill valve in the toilet.
Take fill valve apart and clean and reinstall; this possibly will correct the problem.
If this doesn’t work, replace fill valve for under $10 to correct problem.
Make sure that the valve you shut off is not the culprit, take water supply off from fill valve and check to make sure that water is full force from the supply line.