How can you test?
The simplest way is to call a different plumber and have the test for and verify if there is a leak in the plumbing supply line or the shower stall.
If the second plumber verifies the shower stall leak, you can use either plumber for the repair. If the second plumber finds the supply piping is leaking, call the first plumber back and have them repair it.