I am in need of getting a hot water recirculating device installed in my home. Instead of installing a return line to the water heater, both Laing and Chilipepper devices return the cooled water back through the cold water piping. Any comments as to either or both?