Tom
You can look in the yellow pages in your area under the appropriate heading for cultured marble and see if the local manufacturers will try a repair. Since cultured marble manufacturig is site specific, I doubt that you will get a satisfactory response.
Your alternative is to remove the existing repair, bleach out the mildew, let dry for a day at least, and apply a high quality clear silicone caulk.
