Try gettng Poly by Female IPS adapter OR Poly by MIPS adapters
Then use a copper MIPS to connect to the poly Female Or a Copper female adaper to a Poly male adapter DO NOT solder near the poly pipe.
Give yourself about 10″ lenth to act as a heat sink.
Use Teflon paste or tape. Dont over tighten GOOD LUCK