kj, I suggest that you read the last 3 inquiries to the MasterPlumbers.com Bulletin Board. All 3 discuss the issue of sewer gas odors from the venting system. If you do a search in the archives of this Bulletin Board, you will find many more inquiries and responses regarding this subject.
John Aldrich (Septic Tank Yank)
Septic System Consultant