Repair bathroom tile and board

My teenager had a waterfight which resulted the tub tap being bent away from the wall. The board below became damaged from the leaking taps. The tiles are fine and I was told to replace the wonderboard and retile with the existing. I would ask for instructions on how to do the job – step by step. Single mom and cant afford a journeyman and am handy at times.